El Salvador y el largo plazo · Capítulo 11
Lo que el gobierno hizo y lo que ya no hace
El apoyo existe. La obligación de aceptar bitcoin, no. Conviene no mezclarlos.
Este es el capítulo que más fácil se desactualiza, y por eso va fechado. Lo que sigue está escrito con la información pública disponible a inicios de octubre de 2026. Si vas a repetirlo en una charla, repetí la fecha junto con la cifra.
Lo que sí ocurrió
El Salvador fue el primer país en darle a bitcoin curso legal, vigente desde el 7 de septiembre de 2021, al lado del dólar.
El Estado armó una billetera pública, Chivo, que en el arranque llegó a incentivar el registro con unos treinta dólares en bitcoin.
También anunció una política de acumulación, incluido el ritmo de un bitcoin por día a partir de noviembre de 2022, y sostuvo una reserva estratégica que el país exhibe como ahorro de largo plazo, no como caja para tradear.
Lo que cambió a partir de 2025
A inicios de 2025, dentro del arreglo con el Fondo Monetario Internacional —un programa del orden de 1.400 millones de dólares—, la Asamblea reformó la Ley Bitcoin. El decreto es el 199, del 29 de enero de 2025, publicado al día siguiente.
No sacó a bitcoin del país. Le quitó la palabra “moneda” y le quitó la obligación.
El texto que queda, y que podés leer entero, dice que el bitcoin es curso legal, con poder liberatorio ilimitado, y que las personas naturales o jurídicas privadas lo aceptan de forma voluntaria.
Traducido a la mesa: podés ahorrar en bitcoin con tranquilidad y podés pagar en bitcoin si la otra parte quiere. Lo que ya no hay es deber del negocio de recibirlo cuando todavía no lo entiende. El artículo 7 ya no dice “deberá aceptar”.
Dice “podrán aceptar”. El PDF oficial, con la reforma marcada, está aquí: https://www.jurisprudencia.gob.sv/DocumentosBoveda/D/2/2020-2029/2021/06/E75F3.PDF
«Ya no es ley, entonces fue mentira».
No. Cambió la obligación. No cambió el hecho.
Un experimento que se ajusta sigue siendo un experimento. Uno que se niega a decir el ajuste se vuelve propaganda.
El apoyo que sigue
Eso no apagó el apoyo del Estado al uso ni a la enseñanza. La Oficina Nacional del Bitcoin sigue hablando, en público, de adopción, educación y de la reserva.
Si querés verlo vos, y no de oídas, el canal está aquí: https://x.com/BitcoinOfficeSV Chivo es otra historia: dejó de ser la cara operativa del gobierno y pasó, en lo principal, a un
operador privado, con una participación minoritaria que el Estado conservó según el recuento de 2026.
El presidente negó que eso fuera entregar la reserva. Conviene separar las cajas: la oficina que empuja el tema, la app que ya no opera el Estado, y los bitcoin que el país dice guardar.
El apoyo está, y se puede verificar. Tu plan igual no puede colgarse de una oficina, de un bono ni de que la tienda de la esquina esté obligada. Esa obligación ya no está.
Si tu chero del comedor no acepta sats, es su decisión, y la ley se la respeta. Agradecé el experimento. No le entregues el sobre: las llaves siguen siendo tuyas.
Chivo es una caja de servicio.
La reserva es otra caja.
La tuya tiene que ser una tercera.
Ni la app del arranque ni la bóveda del Estado sustituyen el ahorro que está a tu nombre de verdad.
El apoyo se puede abrir y leer. El ahorro, igual, no vive en esa cuenta: vive en tus llaves.
—
Armando las hojas…